[:pl]Apartament Warszawa – Mokotów Chełmska
Rozmiar: 60m2
Czynsz za miesiąc 4500PLN
Do wynajęcia piękne trzypokojowe mieszkanie z dużym balkonem zlokalizowane w apartamentowcu przy ul. Chełmskiej 9 na Mokotowie. Budynek posiada windę i garaż podziemny. Osiedle zamknięte (od usług ulicznych), monitorowane i strzeżone. Wejście do klatki z podwórza.
Mieszkanie składa się z salonu z aneksem kuchennym (w formie wyspy), gabinetu lub ewentualnie pokoju dziecięcego, sypialni, łazienki i korytarza z dużymi rozsuwanymi szafami. Mieszkanie umeblowane i wyposażone: sypialnia wyposażona w podwójne, duże łóżko, szafki nocne i komoda. Pokój dzienny z meblami, sofą, stołem, meblami, telewizorem, DVD. Kuchnia z meblami, lodówką z zamrażarką, zmywarką, piekarnikiem, płytą grzewczą, sztućcami i naczyniami. Łazienka z meblami, wanną z prysznicem i pralką. Dodatkowe wyposażenie: żelazko z deską do prasowania, odkurzacz, mop, pościel, ręczniki.
Bardzo atrakcyjna lokalizacja. 15 minut. spacerem do Łazienek Królewskich (wejście od ulicy Podchorążych). Tuż przy trasie rowerowej przy ul. Czerniakowska (Powsin – Łomianki). Obok Szlaku Siekierkowskiego. Przed przystankiem linii 107 (20 minut do Placu Bankowego) i 119 (15 minut do Pól Mokotowskich), w pobliżu ulic Sobieskiego i Czerniakowskiej. Dostęp do centrum samochodem 10 min.
Cena wynajmu obejmuje już: wywóz śmieci, zimną i ciepłą wodę, ogrzewanie, prąd, internet i telewizję. Wymagana jest kaucja równa kwocie jednego czynszu. Opcjonalnie do wynajęcia miejsce postojowe w garażu podziemnym (winda bezpośrednio do -1) dodatkowo płatne 200 PLN / m-c. Istnieje możliwość wynajęcia mieszkania bez miejsca postojowego.[:en]Apartment Warsaw – Mokotów Chełmska
Size: 60m2
Rent per month 4500PLN
For rent beautiful three-room apartment with a large balcony located in an apartment building at ul. Chełmska 9 in Mokotów. The building has an elevator and an underground garage. Gated housing (from street services), monitored and with security. Entrance to the cage from the courtyard.
The flat consists of a living room with kitchenette (in the form of an island), a study room or possibly a children’s room, a bedroom, a bathroom and a corridor with large sliding wardrobes. Apartment furnished and equipped: Bedroom equipped with a double, large bed, bedside tables and a dresser. Living room with furniture, sofa, table, furniture, TV, DVD. Kitchen with furniture, fridge with freezer, dishwasher, oven, hob, cutlery and crockery. Bathroom with furniture, bathtub with shower screen and washing machine. Additional equipment: iron with ironing board, vacuum cleaner, mop, bed linen, towels.
On the ground floor of the building services: Żabka, a cafe, three restaurants, a dentist, an ophthalmologist. A playground and a kindergarten point in the estate. By belts to Tesco and Fitness Park with a swimming pool – on ul. Czerska 8/10 – Agora’s building. Opposite: kindergarten, primary school and high school of PWSBiA. The nearest shopping center: Panorama and Sadyba Best Mall (including IMAX cinema).
Very attractive location. 15 min. walk to the Royal Baths (entrance from Podchorążych Street). Right next to the bicycle route on ul. Czerniakowska (Powsin – Łomianki). Next to the Siekierkowska Route. In front of bus stop line 107 (20 minutes to Bankowy Square) and 119 (15 minutes to Metro Póle Mokotowskie), close to Sobieskiego and Czerniakowska streets. Access to the center by car 10 min.
The rental price already includes: rent to the housing community, garbage collection, cold and hot water, heating, electricity, Internet and TV. A deposit equal to the amount of one rent is required.
Optional for rent a parking space in the underground garage (elevator directly to -1) additionally payable 200 PLN / m-c. It is possible to rent an apartment without a parking space.
[:]