[:pl]Apartament Warszawa – Wola Jana Kazimierza [:en]Apartment Warsaw – Wola Jana Kazimierza [:]

[:pl]Apartament Warszawa – Wola Jana Kazimierza
Rozmiar: 42m2
Czynsz za miesiąc 3700 PLN

2 Pokojowy Apartament na Woli Odolany przy Jana Kazimierza.

Mieszkanie znajduję się w kameralnym Apartamentowcu, (Ochrona, monitoring) na 1 piętrze.

W najbliższej okolicy: Biedronka, Rossmann, FreshMarket, Żabka, przedszkole, trzy parki (m.in. Park Sowińskiego, Park Szymańskiego), odległość od Pałacu Kultury – 5 km.
Doskonała lokalizacja zaledwie kilka minut do centrum Warszawy.

Apartament składa się z :
– Salon z aneksem kuchennym (kanapa , stół, krzesła, TV)
– Kuchnia (umeblowana i w pełni wyposażona: płyta indukcyjna, piekarnik, zabudowana lodówka, okap)
– sypialnia (rama łóżka wraz z materacem 140×200, spora szafa, wysoka półka)
– łazienka (wc, umywalka, wanna, pralka itd.)
– duży 10m2 balkon
– przedpokój

Czynsz Najmu 3700 zł dodatkowo opłata za prąd oraz ponadnormatywne zużycie wody.

Możliwość wynajęcia miejsca w garażu – dodatkowo 200 zł

[:en]Apartamen Warsaw – Wola Jana Kazimierza
Size: 42m2
Rent 3700 PL

2-room apartment in Wola Odolany at Jana Kazimierza Street.

The apartment is located in an intimate apartment building, (Security, monitoring) on the first floor.

In the immediate vicinity: Biedronka, Rossmann, FreshMarket, Żabka, kindergarten, three parks (including Sowiński Park, Szymański Park), distance from the Palace of Culture – 5 km.

Perfect location just a few minutes to the center of Warsaw.

The apartment consists of:

– Living room with kitchenette (sofa, table, chairs, TV)

– Kitchen (furnished and fully equipped: induction hob, oven, built-in fridge, hood)

– bedroom (bed frame with a 140×200 mattress, large wardrobe, high shelf)

– bathroom (toilet, sink, bathtub, washing machine, etc.)

– 10m2  balcony

– Hall

Rent PLN 3,700, additional payment for electricity and excessive water consumption. Possibility to rent a place in the garage – additional PLN 200

[:]

[:pl]Apartament Warszawa – Ochota Jutrzenki[:en]Apartment Warsaw – Ochota Jutrzenki[:]

[:pl]Apartament Warszawa – Ochota Jutrzenki
Rozmiar: 76m2
Czynsz za miesiąc
6500PLN

Nowe mieszkanie na granicy Ochoty i Woch
10 min autem do centrum Warszawy
3 sypialnie
1 salon
2 lazienki
korytarz
garderoba
dwa ogródki

4-pokojowe mieszkanie plus garderoba/magazynek do wynajęcia 10 minut jazdy od Centrum Warszawy na Osiedlu Aurora (blok oddany w 2022 r przez dewelopera Dantex). Mieszkanie dostępne od zaraz.

Mieszkanie znajduje się na parterze, ma 2 ogródki, gdzie jeden ogródek (ten od strony salonu) wychodzi na duży ogród domu znajdującego się na przeciwko.

Urządzone w wysokim standardzie, z dbałością o każdy szczegół. Kuchnia kompletnie urządzona i wyposażona, umeblowana w szafki na wymiar (w dużej ilości) i wyposażona w sprzęt AGD najwyższej klasy – lodówka Samsung, pralka, piekarnik, zmywarka, natomiast płyta indukcyjna jest kompatybilna z okapem (Electrolux) -włączenie kuchni powoduje samoistne włączenie okapu; w kuchni są dwa okapy.

W okolicy mnóstwo sklepów (Biedronka najbliżej), zaraz za Biedronką Leclerc, apteki, restauracje.
Z mieszkania jest 10 minut rowerem do Parku Szczęśliwickiego.
Dużo placówek edukacyjnych, w tym bardzo blisko jest prestiżowe przedszkole Montessori.

Świetny dojazd do centrum miasta.

Mieszkania składa się z:
– 3 sypialni (w każdej jest łóżko), każda z oknem, jedna z wyjściem na mały ogródek
– salonu z wyjściem na większy ogródek, z dużą milutką kanapą oraz 6-osobowym stołem z krzesłami
– korytarza (czekam na szafę na wymiar od stolarza, powinna być na dniach)
– dwóch klimatycznych łazienek (w jednej jest walk-in shower)
– osobnego pomieszczenia na garderobę (magazynek – w zależności od potrzeb)

Mieszkanie jest na osiedlu chronionym.
Jest bardzo ciche.

Dzięki dużym oknom pomieszczenia są dobrze nasłonecznione.

Czynsz 6500 zł

[:en]Apartamen Warsaw – Ochota Jutrzenki
Size: 76m2
Rent 6500 PL

A new apartment on the border of Ochota and Woch 10 minutes by car to the center of Warsaw

3 bedrooms, 1 lounge, 2 bathrooms, corridor, wardrobe, two gardens

A 4-room apartment plus a dressing room / warehouse for rent, 10 minutes’ drive from the center of Warsaw on the Aurora Estate (a block completed in 2022 by the developer Dantex).

The apartment is available immediately.

The apartment is located on the ground floor, has 2 gardens, where one garden (the one from the living room) overlooks the large garden of the house opposite. Decorated to a high standard, with attention to every detail. The kitchen is fully furnished and equipped, furnished with custom-made cabinets (in a large number) and equipped with top-class household appliances – Samsung fridge, washing machine, oven, dishwasher, while the induction hob is compatible with the hood (Electrolux) – switching on the kitchen automatically turns on the hood ; there are two hoods in the kitchen.

Lots of shops in the area (Biedronka is the closest), right behind Biedronka Leclerc, pharmacies, restaurants. From the apartment it is 10 minutes by bike to Park Szczęśliwicki.

Many educational institutions, including the prestigious Montessori kindergarten is very close. Great access to the city center.

The apartments consist of: – 3 bedrooms (each with a bed), each with a window, one with access to a small garden – a living room with access to a larger garden, with a large cozy sofa and a 6-seater table with chairs – corridor (waiting for a custom-made wardrobe from a carpenter, it should be in a few days) – two climatic bathrooms (one has a walk-in shower) – a separate room for a wardrobe (warehouse – depending on the needs) The apartment is in a protected housing estate. It’s very quiet.

Thanks to the large windows, the rooms are well lit.

The rent is PLN 6,500

[:]

[:pl]Apartament Warszawa – Wola Jana Olbrachta [:en]Apartment Warsaw – Wola Jana Olbrachta [:]

[:pl]Apartament Warszawa – Wola Jana Olbrachta
Rozmiar: 46m2
Czynsz za miesiąc
3000 PLN

Do wynajęcia mieszkanie dwupokojowe na Woli przy Jana Olbrachta 11 zaledwie 10 min pieszo do stacji metra Ksiecia Janusza.

W pobliżu budynku  znajdują się sklepy (biedronka, żabka, piekarnia, delikatesy mięsne , itp)  są  również szkoły, przedszkola, Wola Park.

Lokal usytuowane na parterze.

Składa się z: dwóch pokoi , widnej kuchni(przechodniej),  łazienki z WC oraz przestronnego przedpokoju.

Mieszkanie częściowo umeblowane (jest możliwość dokupienia niezbędnych rzeczy po wcześniejszym uzgodnieniu z najemcą).
Akceptuję zwierzeta.

Czynsz 3000 zł plus prąd.

 [:en]Apartamen Warsaw – Wola Jana Olbrachta
Size: 46m2
Rent 3000 PL

For rent a two-room apartment in Wola at Jana Olbrachta 11, just 10 minutes walk to the Ksiecia Janusza metro station.

Near the building there are shops (ladybug, frog, bakery, meat delicatessen, etc.) There are also schools, kindergartens, Wola Park.

Premises located on the ground floor.

It consists of: two rooms, a bright kitchen (interconnecting), a bathroom with a toilet and a spacious hall.

The apartment is partly furnished (it is possible to buy the necessary things after prior agreement with the tenant).

I accept pets.

The rent is PLN 3,000 plus electricity.

[:]

[:pl]Apartament Warszawa – Ochota Równoległa[:en]Apartment Warsaw – Ochota Równoległa[:]

[:pl]Apartament Warszawa – Ochota Równoległa
Rozmiar: 40 m2
Miesięczny czynsz 3700 PLN

Do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie, wysoki standard Ochota/Włochy na osiedlu Nowy Raków, w bardzo cichej i spokojnej okolicy, a jednocześnie z doskonałym połączeniem komunikacyjnym do centrum miasta.

W skład nieruchomości wchodzą:
– przestronny salon,
– aneks kuchenny,
– duży, jasny pokój,
– łazienka z wanną

W pobliżu stacja kolejowa Aleje Jerozolimskie i Rakowiec (WKD i SKM).
Na osiedlu, sklepy : Żabka, Carrefour express, Delikatesy Centrum, piekarnia, sklep mięsny, sklep owoce-warzywa, restauracja japońska, kawiarnia, restauracja.

Mieszkanie jest w pełni wyposażone (piekarnik, płyta indukcyjna, okap, zmywarka, lodówko-zamrażarka i pralka).

Widne, ciche i słoneczne z widokiem na patio.

Czynsz najmu – 3700 zł

[:en]Apartment Warsaw – Ochota Równoległa
Size: 40 m2
Monthly rent 3700 PLN

A 2-room apartment for rent, high standard Ochota/Włochy in the Nowy Raków estate, in a very quiet and peaceful area, with excellent transport links to the city center.

The property includes:

– a spacious living room,

– kitchenette,

– a large, bright room,

– bathroom with bathtub

Nearby are Aleje Jerozolimskie and Rakowiec railway stations (WKD and SKM). On the estate, shops: Żabka, Carrefour express, Delikatesy Centrum, bakery, butcher shop, fruit and vegetable shop, Japanese restaurant, cafe, restaurant.

The apartment is fully equipped (oven, induction hob, hood, dishwasher, fridge-freezer and washing machine).

Bright, quiet and sunny overlooking the patio.

Rent – PLN 3700

[:]

[:pl]Apartament Warszawa – Żoliborz Przasnyska[:en]Apartment Warsaw – Żoliborz Przasnyska[:]

[:pl]Apartament Warszawa – Żoliborz Przasnyska
Rozmiar: 53 m2
Miesięczny czynsz 4450 PLN

Piękne, nowoczesne mieszkanie na Żoliborzu, przy ul. Przasnyskiej, zlokalizowane na zamkniętym, strzeżonym, monitorowanym osiedlu, w cichej spokojnej okolicy.
W sąsiedztwie przedszkola, sklepy, piekarnie, komunikacja ztm, skm powązkowska (w bezpośrednim sąsiedztwie), metro Dworzec Gdański.

Jasne, komfortowe dwupokojowe mieszkanie z oddzielną kuchnią. Salon z ekspozycją południową, sypialnia i kuchnia – ekspozycja zachodnia. Z salonu wyjście na balkon, widok na rondo Daszyńskiego. Mieszkanie znajduje się na 6. piętrze, w bloku z windą.
Mieszkanie w pełni wyposażone. Sypialnia – łóżko dwuosobowe, duża szafa. Kuchnia – lodówka, zmywarka, piekarnik, mikrofala. Przedpokój – duża, pojemna szafa.

W cenie miejsce garażowe w garażu podziemnym.
Koszt wynajmu to 3900 PLN miesięcznie, dodatkowo płatny czynsz administracyjny – aktualnie 550 PLN miesięcznie oraz opłaty za energię oraz internet. Kaucja 5000 PLN.  Umowa najmu na 12 miesięcy.

[:en]Apartment Warsaw – Żoliborz Przasnyska
Size: 53 m2
Monthly rent 4450 PLN

A beautiful, modern apartment in Żoliborz, at ul. Przasnyska, located in a closed, guarded, monitored housing estate, in a quiet area.

In the vicinity of a kindergarten, shops, bakeries, public transport, Powązkowska train station (in the immediate vicinity), and the Dworzec Gdański metro station.

A bright, comfortable two-room apartment with a separate kitchen. Living room with southern exposure, bedroom and kitchen – western exposure. From the living room there is a balcony, a view of the Daszyńskiego roundabout. The apartment is located on the 6th floor, in a block with an elevator.

The apartment is fully equipped. Bedroom – double bed, large wardrobe. Kitchen – fridge, dishwasher, oven, microwave. Hallway – a large, capacious wardrobe.

The price includes a garage space in the underground garage.

The cost of rent is PLN 3,900 per month, additionally paid administrative rent – currently PLN 550 per month, as well as fees for electricity and internet.

Deposit PLN 5,000. Lease agreement for 12 months.

[:]

[:pl]Apartament Warszawa – Wola Ogrodowa[:en]Apartment Warsaw – Wola Ogrodowa[:]

[:pl]Apartament Warszawa – Wola – Ogrodowa
Rozmiar: 65m2
Czynsz za miesiąc
8000 PLN
Piękne mieszkanie – w pięknym budynku z basenem i sauną oraz siłownią. Ul. Ogrodowa 48. Dzielnica Bliska Wola tuz przy Srodmiesciu. Bardzo dobra lokalizacja – duza ilosc restauracji i blisko centrum.

Wysoki standard wykończenia. Budynek apartamentowy powstał w 2015 roku.

Mieszkanie mające 3 pokoje. Kuchnia  z salonem oraz dwa oddzielne pokoje, duża łazienka z wanną oraz pomieszczenie gospodarcze.

LOKALIZACJA

Budynek apartamentowy zlokalizowany jest przy ulicy Ogrodowej na pograniczu Śródmieścia i Woli. Centrum Warszawy.

5 min spacerem do Warsaw Spire, 2 min spacerem do centrum biznesowego Ogrodowa 58.

Dodatkowo w pobliżu Hala Gwardii – nowe miejsce na kulinarnej mapie Warszawy – kawiarnia, sklepy i wiele innych usług.

Ważne informacje:
Piękny prestiżowy budynek razem z portiernią, całodobową ochroną i monitoringiem.

Dodatkowo płatne media.

Miejsce postojowe w garażu podziemnym. Parking dodatkowo płatny.

[:en]Apartamen Warsaw – Wola – Ogrodowa
Size: 65m2
Rent 8000PL

 Beautiful apartment – in a beautiful building with pool and sauna and gym. ul. Ogrodowa 48.

The district of Bliska Wola, right next to Srodmiescie.

Very good location – a lot of restaurants and close to the center. High standard of finish. The apartment building was built in 2015.

An apartment with 3 rooms. A kitchen with a living room and two separate rooms, a large bathroom with a bathtub and a utility room.

LOCATION The apartment building is located at Ogrodowa Street on the border of Śródmieście and Wola.

The center of Warsaw. 5 min walk to Warsaw Spire, 2 min walk to the Ogrodowa 58 business center. In addition, nearby Hala Gwardii – a new place on the culinary map of Warsaw – a cafe, shops and many other services. Important information: A beautiful, prestigious building with a porter’s lodge, 24/7 security and monitoring.

Additional paid utilities. Parking space in the underground garage.

[:]

[:pl]Apartament Warszawa – Praga Południe – Sosabowskiego[:en]Apartment Warsaw – Praga Południe – Sosabowskiego[:]

[:pl]Apartament Warszawa- Janusza Meissnera
Size: 70m2
Rent 4000 PL

Jasne i przytulne 3 pokojowe mieszkanie, o powierzchni 68 m2, piętro 1/4 Praga-Południe – Sosabowskiego.

Doskonała lokalizacja i mnóstwo zieleni – super miejsce na spacery z psem, bieganie jazdę na rowerze czy spacery z dziećmi.

W pobliżu plac zabaw, kawiarnie, restauracje, pizzeria, fryzjer, pralnia, apteka i inne punkty usługowe. Blisko przedszkola, CH Gocław, CH Promenada, KingCross, Media Markt a także Cinema City. W okolicy Park a także kompleks sportowy Wodnik z pływalnią.
Rozbudowana sieć ścieżek rowerowych.

Na mieszkanie składa się :
* pokój dzienny z aneksem kuchennym plus balkon: lodówko-zamrażarka, zmywarka, płyta gazowa, piekarnik, okap z wyciągiem, zlewozmywak, dwie kanapy, stół + 4 krzesła, mnóstwo miejsca na książki/płyty
* dwie sypialnie, w jednej z nich duże łóżko, stoliki nocne, olbrzymia szafa – druga sypialnia do umeblowania (Istnieje opcja do meblowania przez Właściciela)
* łazienka oraz oddzielne WC, wanna pralka, umywalka, szafki.
* przedpokój: szafa.
* balkon, z wejściem z salonu.

Dodatkowo jak wielki plus mała komórka/spiżarnia na tym samym piętrze co mieszkanie. Spokojnie wejdą rowery/sanki itd.

Cena: 3000 zł + 1000 zł czynsz + prąd oraz ponadnormatywne zużycie wody.

Kaucja zwrotna 4000 zł

 

[:en]Apartamen Warsaw – Praga Południe – Meissnera
Size: 70m2
Rent 4000 PL

A bright and cozy 3-room apartment, with an area of 68 m2, 1/4th floor Praga-Południe – Sosabowskiego.

Perfect location and lots of greenery – a great place for walking the dog, running, cycling or walking with children. Nearby there is a playground, cafes, restaurants, pizzeria, hairdresser, laundry, pharmacy and other service points. Close to kindergarten, CH Gocław, CH Promenada, KingCross, Media Markt and Cinema City. In the vicinity of the Park and the Wodnik sports complex with a swimming pool. An extensive network of bicycle paths.

The apartment consists of:

* living room with kitchenette plus balcony: fridge-freezer, dishwasher, gas hob, oven, extractor hood, sink, two sofas, table + 4 chairs, plenty of space for books / CDs

* two bedrooms, in one of them a large bed, bedside tables, a huge wardrobe – the second bedroom to be furnished (There is an option to furnish by the owner)

* bathroom and separate toilet, bath, washing machine, sink, cabinets.

* hall: wardrobe.

* balcony, with entrance from the living room. In addition, as a great plus a small storage room / pantry on the same floor as the apartment. Bicycles / sleds etc. will come in calmly.

Price: PLN 3000 + PLN 1000 rent + electricity and excessive water consumption.

Returnable deposit PLN 4,000

 

   [:]

[:pl]Apartament Warszawa – Wola Kłopot[:en]Apartment Warsaw – Wola Kłopot[:]

[:pl]Apartament Warszawa – Wola Kłopot
Rozmiar: 37m2
Czynsz za miesi
ąc 4000 PLN

Mieszkanie wolne od 1 stycznia 2023 roku.

Do wynajęcia 2 pokojowe mieszkanie przy rondzie Radosława i Galerii Handlowej Arkadia.

Mieszkanie jest ciche, okna wychodzą na wewnętrzne patio. Kuchnia w aneksie (zmywarka, lodówka, piekarnik).

Oddzielna sypialnia z podwójnym łóżkiem. Duży balkon.

 

[:en]Apartamen Warsaw – Wola Kłopot
Size: 37m2
Rent 4000 PL

The apartment is free from January 1, 2023.

A 2-room apartment for rent at the Radosława roundabout and the Arkadia shopping mall.

The apartment is quiet, the windows overlook the internal patio. Kitchen in the annex (dishwasher, fridge, oven).

A separate bedroom with a double bed. Big balcony.

[:]

[:pl]Apartament Warszawa – Wola Jana Kazimierza [:en]Apartment Warsaw – Wola Jana Kazimierza [:]

[:pl]Apartament Warszawa – Wola Jana Kazimierza
Rozmiar: 55m2
Czynsz za miesiąc 4000 PLN

2 Pokojowy Apartament na Woli Odolany przy Jana Kazimierza.

Mieszkanie znajduję się w kameralnym Apartamentowcu, (Ochrona, monitoring) znajduję się na 2 piętrze.

W najbliższej okolicy: Biedronka, Rossmann, FreshMarket, Żabka, przedszkole, trzy parki (m.in. Park Sowińskiego, Park Szymańskiego), odległość od Pałacu Kultury – 5 km.
Doskonała lokalizacja zaledwie kilka minut do centrum Warszawy.

Apartament składa się z :
– Salon z aneksem kuchennym (rozkładana kanapa narożna, stół, krzesła, TV, klimatyzacja)
– Kuchnia (umeblowana i w pełni wyposażona: płyta indukcyjna, piekarnik, zabudowana lodówka, okap)
– sypialnia (rama łóżka wraz z materacem 160×200, spora szafa, wysoka półka)
– łazienka (wc, umywalka, wanna, pralka itd.)
– balkon
– przedpokój

Czynsz Najmu 4000 zł dodatkowo opłata za prąd oraz ponadnormatywne zużycie wody.

 [:en]Apartamen Warsaw – Wola Jana Kazimierza
Size: 55m2
Rent 4000 PL

2-room apartment in Wola Odolany at Jana Kazimierza Street.

The apartment is located in an intimate apartment building, (Security, monitoring) on the 2nd floor.

In the immediate vicinity: Biedronka, Rossmann, FreshMarket, Żabka, kindergarten, three parks (including Sowiński Park, Szymański Park), distance from the Palace of Culture – 5 km.

Perfect location just a few minutes to the center of Warsaw.

The apartment consists of:

– Living room with kitchenette (fold-out corner sofa, table, chairs, TV, air conditioning)

– Kitchen (furnished and fully equipped: induction hob, oven, built-in fridge, hood)

– bedroom (bed frame with a 160×200 mattress, large wardrobe, high shelf)

– bathroom (toilet, sink, bathtub, washing machine, etc.)

– balcony

– Hall

Rent PLN 4,000, additional payment for electricity and excessive water consumption.

 [:]